Corcovado (Quiet Nights of Quiet Stars)

0
    秋の気配がしてきました。

    今日はこれからの季節にピッタリな曲、"Corcovado"の楽曲解説をしたいと思います。
    コルコヴァードといえば、ブラジル、リオデジャネイロにあります丘の事。
    頂上には高さ30メートルの両手を広げたキリスト像があり、海岸線や巨大な岩山が見えるところで、リオといえばこれという感じ。
    一度生で拝見したいところです。

    "Corcovado"はアントニオ・カルロス・ジョビンの1962年の作品。
    英語詞も原詞とだいたい同じ感じで作られています。

    秋の夜長、大事な人と過ごす時のBGMにピッタリですね

    Corcovado (Quiet Nights And Quiet Stars)
    日本語訳 Rosa of Carillon de Vent

    部屋の隅 一本のギター 
    この愛 一曲の歌
    愛する人を幸せにするために
    思いにふける静けさ 夢をみる時間
    窓には コルコヴァードの丘 美しいキリスト像が見える

    この人生 いつもこんな風でありたい
    あなたがそばにいて
    古い炎を消すまで

    悲しくて この世の中が信じられなかった私
    あなたに会って幸せがどんなものかわかった
    私の愛する人
     
    Corcovado (Quiet Nights And Quiet Stars) - by Carillon de Vent
    ソレイユの丘で初披露。

    JUGEMテーマ:洋楽歌詞・和訳

    8.24 ソレイユの丘 セットリスト

    0
      8/25(日) どぶ板イベント広場でのコンサートは残念ながら雨で中止でした。
      が、ここしばらくは例の騒ぎで汐入駅周辺大変な混乱だった模様。
      そのうち、次の機会があると思います・・・。 

      さて、8/24のソレイユの丘でのBossa+Hula、セットリスト&動画をご紹介します。

      第1部 11:30-
      1.  Summer Samba (inst)
      2.  Garota de Ipanema(イパネマの娘)
      3.  Over The Rainbow(虹の彼方に) 
      4.  Meditation 
      5.  Fly Me To The Moon(Leva Me Pra Lua) ポルトガル語+英語Version

         <Hokule'a Joint>
      1. Pearly Shells

      2.  Tiny Bubbles 
      3.  Kaimana Hila

      4. Can't Help Falling In Love(好きにならずにいられない) 
      5. Can't Take My Eyes Off You(君の瞳に恋してる) 

      第2部 13:30-
      1.  Summer Samba (inst)
      2.  Wave        
      3.  Corcovado 初披露 

      4. Aqua de Beber(おいしい水) 
      5. Tristeza

         <Hokule'a Joint>
      1.  Pearly Shells
      2.  Tiny Bubbles
      3.  Ka Uluwehi O Ke Kai 

      4.  Blue Hawaii
      5.  Can't Take My Eyes Off You(君の瞳に恋してる) 


      フラのみなさんが入るととっても華やかになりますね。
      ケイキ(子供)ちゃんたち、とってもかわいくて上手ですね

      暑かった2013年の夏ももう終わりに近づいています。
      Bossa Nova+Hulaで残り少ない夏を楽しんでください。


      ところで、今日はバンドリーダーであり、ピアノ担当のFernando I氏の誕生日ですって!
      Happy Birthday!

      JUGEMテーマ:バンド活動あれこれ
       

      ソレイユの丘 Bossa&Hula 2013 Aug.

      0
        今日はソレイユの丘で夏のライブでした。
        湘南のフラハラウ、Hokule'aさんとのJointイベント。
         


        ソレイユの丘、企画さまに作成いただいた特製フライヤ。
        いつもありがとうございます。

        さて、普段の行いが良かったせいか、心配されていた天気も崩れることなく一日を過ごすことができました。
        でも蒸し暑かった〜(汗)。



        今回のステージなんですが、注目は上手側(写真の右側)のBass。
        凄腕のベーシスト、Mr.Youshiに加入いただきました。
        エレキベースですが、ナイロン弦のフレットレスという、何とも柔らかい音色がハマります。

        今日は第1部が11:30-、第2部が13:30-の2ステージでした。
        いずれも前半はBossaNova、後半に華やかなフラダンスという構成でした。



        フラダンスも今回は夏休みスペシャル企画! 
        とっても可愛らしいケイキちゃん(子供)のダンサーにも登場していただきました。

        ・・・

        さて、我々Carillon de Ventのステージの後には、横須賀西海岸音楽祭でグランプリを受賞した「とのうちさぶろう」さんのステージがありました。
        こちらはCD発売記念のステージということです。
        楽屋でご挨拶させていただきましたが、とっても気さくな良い方でしたよー。

        ・・・

        ということで、今日のライブも無事終了。
        Hokule'aのみなさま、スタッフのみなさま、お疲れさまでした!!

        1ドル札の旅

        0

          夏の横須賀・ドル旅まつり 

          7月1日(月)〜8月31日(土)の2ヶ月間、横須賀市中央・汐入エリアを中心に「夏の横須賀ドル旅まつり」キャンペーンが行われます。協力店舗約50店を対象に、アメリカドル紙幣で横須賀のグルメ・おみやげ・観光…etc.を楽しんで頂けるというものです!

          ということで、これに関連して8/25の音楽イベントに参加させていただくことになりました。

          2013年 8月25日
          第1部 11:00〜 (約30分)
          第2部 12:30〜 (約30分)

          場所 どぶ板通りイベント広場
          住所 横須賀市本町2-7本町商店会館前
           
          うーん、8/25といえば、ソレイユの丘の水上ステージの次の日だ〜!
          がんばります。

          ・・・

          なお、この日は14:00から「アームレスリング大会 決勝トーナメント」が予定されています。

          お楽しみに〜

          8月25日 追記: 悪天候のため見送りとなってしまいました。

          Bossa+Hula in ソレイユの丘のお知らせ♪

          0
            8月になりました
            夏真っ盛り!
            夏休みを満喫されている方も多いと思います。
            体調には気をつけて、楽しいお休みをお過ごしくださいね。

            行楽の季節。
            3月に大好評でした、ボサノヴァ+フラ企画、ピッタリな季節に再び水上ステージに戻ってまいります!

            出演: Carillon de Vent with Hokule'a(Hawaiian Hula)

            日時: 2013年8月24日(土)
            1st Stage 11:30-12:15
            2nd Stage 14:00-14:45
                            13:30-14:15に変更になりました。

            場所: 長井海の手公園 ソレイユの丘
            http://soleiljapan.jimdo.com/
            〒238-0316 神奈川県横須賀市長井4丁目地内
            京浜急行「三崎口」駅より京急バス「ソレイユの丘」行にて約15分
            または「荒崎」行にて約20分、「漆山」バス停下車、徒歩約650m

            入園無料!
            駐車場: 1,000円/日

            前回の様子はこちら↓でご覧いただけます。
            http://www.youtube.com/playlist?list=PLNZ3DAvzgswtPGUfO7IMjYQvj9yAdilZg

            前回よりフラが少し多くなるかな?

            どうぞお楽しみください!
            お待ちしてまーす

            calendar
                123
            45678910
            11121314151617
            18192021222324
            25262728293031
            << August 2013 >>
            selected entries
            categories
            archives
            recent comment
            links
            profile
            search this site.
            others
            mobile
            qrcode
            powered
            無料ブログ作成サービス JUGEM